Για Ποτό Στο Μπαρ

Το πιο κάτω κείμενο το είχα γράψει στον μήνα του μέλιτος, με σκοπό να το ανεβάσω όταν επιστρέψουμε. Για κάποιο λόγο ξεχάστηκε μέσα στα drafts και μόλις τώρα το παρατήρησα. Για να μην πάει χαμένο, στο παραδίδω τώρα, έστω και καθυστερημένα.

Χθες το βράδυ ενόσω απολαμβάναμε με τη Μπρέντα τα ποτά μας στο μπαρ του πλοίου, γνωρίσαμε ένα ζευγάρι ηλικίας 40-45. Ο άντρας ήταν Γερμανός, η κοπέλα Αγγλίδα.

- So, you are here for your honeymoon?

- Ναι, εσείς πώς από ’δω;

- Oh, we’re on a company trip.

- Μη μου πεις!

- Yeah, basically I ‘m the owner of the company. I award my top ten salesmen every year with a trip like this. Ten days on a cruise like this, spouses included. In this way they won’t complaint for having them working up until 23:00!

- Ε, ναι. Μόλις πάει να γκρινιάξει η άλλη, της πετά ο άντρας της ένα «τι μουρμουράς κόρη μου, τόσα ταξίδια δωρεάν πήγες εξ αιτίας μου» και σκάζει.

- Exactly. You need to keep your employees motivated if you want to gain profit. It costs more to hire new people and train them all over again, than pay for a family trip once a year. Last year it was New York, the year before it was Brazil. We have also been to the arctic circle, but that was more of an experience than a holiday.

- Ναι, ναι, πού να τρέχεις μες τα χιόνια, βγάζεις και χιονίστρες.

- What about Cyprus? What’s the situation there?

- Ααα, Cyprus, Cyprus… εμάς, του καλούς τζιαιρούς, επαίρναν μας τα Χριστούγεννα σε μιαν ταβέρναν να φάμε σουβλάκι. Το πολλύν να μας εκληρώναν τζιαι μιαν γαλοπούλα.

- ....

- ....

- Cheers!

- Nice meeting you, cheers!