Me Gustan Los Examenes, Me Gustas Tu!

Την Παρασκευή και το Σάββατο θα κάτσω εξετάσεις Ισπανικών – DELE, για επίπεδο Β2.

Από χθες που μπήκα στην τελική ευθεία, κάθομαι και κλίνω ρήματα στο μπλοκάκι μου, μαθαίνω νέες λέξεις, επαναλαμβάνω τους κανόνες της υποταχτικής, βλέπε subjuntivo, και κάνω πρόβα την 15λεπτη παρουσίαση που θα κάνω στον εξεταστή. Μία διαδικασία πολύ κουραστική για την ηλικία των 30 που είμαι, η οποία με κάνει να απορώ τι ήθελα και μπλέχτηκα με τις ξένες γλώσσες στα καλά του καθουμένου.

Να σου πω εγώ τι ήθελα. Όταν είχα γνωρίσει τη Κολομβιανή μου οπτασία το 2001 και ήμουν σίγουρος ότι θα την παντρευτώ και θα γεννοβολήσουμε μαζί, σκέφτηκα ότι δεν γίνεται να μην μιλάμε την ίδια γλώσσα. Ξεκίνησα τότε μαθήματα Ισπανικών σε μία καθηγήτρια στην Κύπρο, ώστε να κερδίσω χρόνο και να μπορώ να συνεννοούμαι με τα παιδιά μας. Αυτά που θα κάναμε, τέλος πάντων. Όταν τα σκέφτομαι αυτά σήμερα, δεν ξέρω σε ποιον τοίχο να βαρέσω το κεφάλι μου! Τέλος πάντων, καλός μαλάκας ήμουν για την ηλικία μου, και άρχισα την εκμάθηση της γλώσσας. Τρεις μήνες το καλοκαίρι έκανα εντατικά μαθήματα. Επέστρεψα στην Αγγλία τον Σεπτέμβρη να την βρω, με ύφος θριαμβευτή αφού μέσα σε τρεις μήνες έμαθα τα βασικά, και πήρα τον πούλο. Τσακωθήκαμε και δεν μιλούσαμε για μήνες.

Επειδή όμως, ήμουν και είμαι της άποψης πως ότι αρχίζουμε πρέπει να το τελειώνουμε, συνέχισα τα μαθήματα γιατί επίσης πιστεύω πως τη σήμερον ημέρα να μιλάς μόνο αγγλικά δεν φτάνει. Πήγα δυο φορές στη Βαρκελώνη για καλοκαιρινά μαθήματα, από ένα μήνα κάθε φορά, το 2004 και το 2010, ενώ παράλληλα όσο σπούδαζα προσπαθούσα να κάνω παρέα με ισπανόφωνους για να μην χάνω επαφή με τη γλώσσα. Μην φανταστείς ότι προόδεψα πολύ, αλλά απ’ τα ολότελα…

Όταν γύρισα στην Κύπρο το 2006, γράφτηκα ιδιαίτερα σε μία πολύ καλή κυρία και πήγαινα για μάθημα τα Σάββατα. Ήμουν πολύ ικανοποιημένος αλλά, από ένα σημείο και έπειτα γίναμε φίλοι και ξεχνούσε ότι εγώ πήγαινα εκεί για μάθημα. Άρχιζε να μου λέει τον πόνο της, μου εξιστορούσε τα βάσανα των παιδιών της που δεν διάβαζαν τα μαθήματά τους, μου ανέλυε τις πολιτικές της πεποιθήσεις και έτσι περνούσε η ώρα. Από μάθημα τίποτις! Το 60λιρο στο τέλος του μήνα όμως, θυμόταν να το ζητήσει κανονικότατα. Δύο χρόνια άντεξα μαζί της, όταν είδα ότι πλέον με βλέπει σαν φίλο παρά σαν μαθητή, την έκανα με ελαφρά!

Από το 2008 μέχρι σήμερα πάω σε μία άλλη καθηγήτρια, η οποία είναι μεν πιο κοντά στην ηλικία μου, αλλά επειδή έχουν γνώση οι φύλακες δεν της επιτρέπω να έρθουμε κοντά. Από μακριά και αγαπημένοι! Όποτε αντιληφθώ ότι υπερβαίνει τα εσκαμμένα και μου τρώει την ώρα μου μιλώντας στα ελληνικά για τα προβλήματά της, εγώ ανοίγω επιδειχτικά το βιβλίο και τη ρωτώ: «σε ποια άσκηση μείναμε;»

Μανία κι αυτή! Όλες να μου πουν τον πόνο τους! Θέλετε κυρίες μου παρέα; Να τελειώσουμε το μάθημα και να πάμε για καφέ! Τι επαγγελματισμός είναι αυτός, να μου τρώτε την ώρα για να ακούσω εγώ τους καημούς σας. Και όχι τίποτα άλλο, αλλά ούτε σκόντο στην τιμή των διδάκτρων! Καταλαβαίνω ότι βαριέστε, αλλά δεν φταίω εγώ!

Εν πάση περιπτώσει, απ’ ό, τι κατάλαβα, αυτό το φαινόμενο παρουσιάζεται σε πολλά φροντιστήρια όπου ο μαθητής βρίσκεται τετ-α-τετ με την καθηγήτρια, οπότε άρχισα να το ανέχομαι ελαφρώς.

Δεν θέλω να σταματήσω τα Ισπανικά. Αλλά δεν ξέρω και πού θα μου χρησιμεύσουν. Ούτως ή άλλως έφτασα σε επίπεδο που καταλαβαίνω σχεδόν τα πάντα, δεν ξέρω αν αξίζει τον κόπο να τα συνεχίσω. Άλλωστε, ζω στην Κύπρο που ουδεμία εφαρμογή βρίσκουν, μάλλον εδώ θα με πεθάνουν, άρα το όνειρο μετανάστευσης στη Βαρκελώνη αναβάλλεται, μην σου πω ότι ματαιώνεται. Άρα; Γιατί να κάθομαι εγώ σαν μαλάκας τώρα και να κλίνω ρήματα, να αποστηθίζω παρουσιάσεις και να διαβάζω ανελλιπώς την El Pais στο ίντερνετ;

Επειδή κάποτε γνώρισα μία Κολομβιανή; Πάλι καλά να λες που ήταν και ισπανόφωνη. Γιατί αν γνώριζα καμιά από τη Ζουαζιλάνδη, σήμερα θα έκλινα ρήματα των φυλών των ζουλού!

Πόσο τραγικό! Να ξέρεις ότι ο μόνος λόγος που θέλεις να εξελίξεις τον εαυτό σου είναι για να εντυπωσιάσεις μία γκόμενα! Καλά το λέω ότι αν δεν ήταν η επιθυμία για σεξ, οι άντρες δεν θα σηκωνόμασταν καν από το κρεβάτι μας το πρωί!

Για να δούμε τι θα δούμε με τις εξετάσεις φέτος!